Há uma nuance importante, e convém ser honesto. O art. 31 bis do CP exige que a supervisão do modelo seja confiada a um órgão da pessoa jurídica com poderes autônomos de iniciativa e controle. A Circular 1/2016 da Fiscalía recomenda que o responsável pelo compliance seja um órgão interno, para garantir o contato diário com a organização.
Dito isso, a própria Fiscalía admite expressamente que parte das funções do compliance officer seja terceirizada, como a gestão do canal de denúncias ou o treinamento, porque a terceirização reforça a independência e a confidencialidade. Nas empresas que podem apresentar demonstração de resultados abreviada, o art. 31 bis.3 permite que essas funções sejam assumidas pelo próprio órgão de administração.
A fórmula mais segura costuma ser um modelo misto: um órgão de compliance interno respaldado por um compliance officer externo que traz especialização, independência e suporte contínuo.